这一切的一切都结束了,用日文怎么说,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:30:08
嗯嗯,谢谢了,

另外有类似句子也可以提供一些,

顺便标注下中文含义,

我会追加分数,谢谢,o(∩_∩)o
我有点迷茫,-.- 我也不是很懂日语,究竟是哪个呢???

这一切的一切都结束了

あらゆる、あらゆることはすべて终了した!

类似句子也可以说成:

一切の一切のことは全部终わった!

请君参考!

3楼回答得好,一切查字典也是(いっさい)。

一切合切终わりだ

全部消えちゃった。

谁说中日文没一切这个词,学日语的都知道。一切(いっさい)。
要贴切地描述“这一切的一切都结束了”,不能用“全ての全ても终わりました。”,那是机器翻译的。应该是:
一切合切终わりだ(いっさいがっさいおわりだ)

全ての全ても终わりました。
subete no subete mo owarimasita

全部的全部都结束了.

我印象中日文没一切这个词....

全て终わりました