UC知道上海东方明珠塔日文简介
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 07:39:53
就简单的介绍一下就可以，请附带上中文
豫园是上海市区唯一留存完好的江南古典园林，全国重点文物保护单位。豫园始建于明嘉靖38年（1559年），万历5年（1577年）又加扩充，规模宏伟，被誉为“东南名园冠”。园主潘允端曾任四川布政使，建造此园是为“愉悦老亲”，故名豫园。上海解放后加以全面修葺，1987年重建东部，恢复百余年前故景风姿，新旧诸景相映互彰，融为一体，古园更臻完美，实为游乐观瞻之极佳去处。现占地30余亩，全园擅江南园林之胜，有萃秀堂、仰山堂、三穗堂、玉华堂、点春堂、万花楼、会景楼、快楼、鱼乐榭、大假山等40多处胜景。其中点春堂为1853年上海小刀会起义的指挥部。“玉华堂”前的“玉玲珑”假山石是与苏州留园的“瑞云峰”、杭州花圃的“皱云峰”齐名的江南园林三大奇石之一。
豫园是上海市区唯一留存完好的江南古典园林，全国重点文物保护单位。豫园始建于明嘉靖38年（1559年），万历5年（1577年）又加扩充，规模宏伟，被誉为“东南名园冠”。园主潘允端曾任四川布政使，建造此园是为“愉悦老亲”，故名豫园。上海解放后加以全面修葺，1987年重建东部，恢复百余年前故景风姿，新旧诸景相映互彰，融为一体，古园更臻完美，实为游乐观瞻之极佳去处。现占地30余亩，全园擅江南园林之胜，有萃秀堂、仰山堂、三穗堂、玉华堂、点春堂、万花楼、会景楼、快楼、鱼乐榭、大假山等40多处胜景。其中点春堂为1853年上海小刀会起义的指挥部。“玉华堂”前的“玉玲珑”假山石是与苏州留园的“瑞云峰”、杭州花圃的“皱云峰”齐名的江南园林三大奇石之一。
请附上中文，可以帮你翻译
东方明珠の建筑造形は新しい感覚をもらえ、东方文化をよく表れます。建筑は球体11个で组み合わせ、青空の底から绿の草地まで、「大珠、小玉、玉皿に落ちる」の雰囲気があります。
タワーが二つピカピカな巨大のボールと小さいボールで组み合わせ、辉いて上球体の直径は45メートル、高さは263メートル、ここから全市の风景を望むなら一番いいといわれます。90メートルの下球体に上ると、263メートルの上球体の観光层と350メートルのスッベスシープを通じて上海海岸の景色が全部目にいります。
东方明珠塔
アジア最大のテレビ塔。263mと350mの所に展望室があり、上海市内を一望できる。一帯は浦东新区と呼ばれ、上海で一番ホットなエリア。最新流行のレストランやショップがたくさんあり、高层ビルの外资系ホテルも多い。
住所： 上海市豊和路504弄2号
交通アクセス： 地下鉄2号线「陆家嘴站」下车すぐ。「黄浦観光隧道」（片道30元）もある
电话： （021）58791888
営业时间： 8：30～21：30
所要时间： 30分
定休日： なし
クレジットカード： 不可
予算： 50元（下の展望室）、100元（上の展望室、上海歴史博物馆の入场料も含む）