哪位高手能帮我翻译一下以下的英文:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 19:09:36
第一段:
Checking file system on C:
The type of the file system is FAT32.
A disk check has been scheduled.
Windows mow will check the disk./
Volume seridl number is 2A1D-0905.
Windows is verifying files and folders ……
20 percent completed……
第二段:
One of your desks need to be checked for consistenoy.You may caned the disk check. but it is strongly recommanded the you continue.
Windows will now check the disk .
Volume serial Number is 2A1D-0905
Windows is verifying files and folders……

检查c系统盘文件
系统文件是FAT32格式
现在进行磁盘检查
卷标为2A1D-0905
windows正在验证文件
已完成百分之20
第二段:

你的磁盘需要检查。你可以不检查,但是强烈建议继续检查
卷标为2A1D-0905
windows正在验证文件

这是在异常关机情况下,Windows重新开机后检查硬盘。

检查系统文件在C盘
系统文件的类型为fat32
一个磁盘空间已经满了
windows将检查磁盘。
分卷号为2A1D-0905
windows将检查文件和文件夹
需要20秒

磁盘检查嘛,什么大不了的