到底是自出新裁还是自出心裁

成语 自出心裁

发音 zì chū xīn cái

解释 心裁：心中的设计、筹划。出于自己的创造。指不抄袭、模仿别人。

出处 清·曹雪芹《红楼梦》第八十四回：“那些童生都读过前人这篇，不能自出心裁，每多抄袭。”

自出新裁

ZDIC.NET 汉 典 网

同“ 自出心裁 ”。 清 袁枚 《随园诗话》卷一：“近惟 陈其年 之和 王新城 《秋柳》， 奇丽川 方伯之和 高青邱 《梅花》，能不袭旧语，而自出新裁。” 鲁迅 《坟·看镜有感》：“但是要进步或不退步，总须时时自出新裁，至少也必取材异域。”

自出新裁