请问这句广东话什么意思？终于翻到屋企咯，决定呢个假期要稳d野搞，唔再无所事事，大家一齐来搞搞距呢？

终于回到家了，决定这个假期要找点东西玩，不在无所事事，大家一起来做啦？
我们同学在QQ群是经常用白话这样说。我住在广东

终于回到家啦，决定这个假期要早点东西做，不要再无所事事，大家一起来做做它（暑期工之类的）吧？

终于回到家了，决定这个假期要找点儿事情做，不再无所事事，大家一起做吧？

终于到家了，这个假期要找点事情做，不能在无所事事，大家一起好好做