Je veux taquiner

taquine作为动词有两种意思：
1. 逗弄，戏弄；撩拨：
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥

2. 打扰，烦扰；使感到有点不安，使有点担心；使感到有点不适：
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了，使我有点担心。

楼主这句话不知道有什么背景没有，如何是独立句的话不太好随便翻？

我想戏弄(..没有宾语?)

我想戏弄