UC知道貌似是法语,请帮忙翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 06:57:08
下面这些是兰蔻的
1.gel nettoyant aux micro-billes
cleansing gel with micro-beads
2.lotion astringente aux poudres matifiantes
pore tightening toner with matifying powders
3.fluide hydratant matifiant
matifying moisturizing lotion
4.primordiale cell defense
还有两个是FENDI的
1.precious shower gel
2.shimmering creamy body milk
1.gel nettoyant aux micro-billes
cleansing gel with micro-beads
2.lotion astringente aux poudres matifiantes
pore tightening toner with matifying powders
3.fluide hydratant matifiant
matifying moisturizing lotion
4.primordiale cell defense
还有两个是FENDI的
1.precious shower gel
2.shimmering creamy body milk
兰蔻
1.深层净化洁面啫喱 （应该就是那种里面带按摩颗粒的）
2.清爽控油紧肤水 （含控油粉末）
3.净肤平衡爽肤水
4.再生青春双效精华素
芬迪
1.沐浴啫喱
2.柔光身体乳液
这是既有法语又有英语吧。你每一句的下面不都有英语吗？
1.用微型水珠彻底清洁掉胶体
2.带MATIFYING（一种化妆品公司自己研制出来的东西吧）粉末的毛孔细致液
3.MATIFYING补水液
4.原生细胞防御
FENDI的那个
1.珍奇的沐浴凝胶
2.闪光身体乳液
翻译的有点别扭，毕竟我对化妆品了解较少嘿嘿。
以后你可以上GOOGLE的语言工具里看看，有语言的翻译工具，尽管翻译的不一定对甚至有时候语无伦次，但是再借助别的词典校对一下，自己再理解一下，就明白了。
祝你好运！
第一个是里面有小颗粒的洗面奶。。
第二个收缩水并且含有防止皮肤油光的粉末
第三个是保湿乳液同样有防止皮肤油光的作用
第四个不知道什么东西
底下fendi的是英语啊
一是沐浴露
二是身体乳液！！