UC知道：想知道神马，提问回答学习问题百度都知道

译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮.

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 08:31:19

三个臭皮匠,顶个诸葛亮

直：译

Three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.

意译：

Two heads are better than one. 【推荐此译法】

Many heads are better than one.

Many minds are better than only one.

Three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.

译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮. 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 ”三个臭皮匠顶个诸葛亮”英语怎么翻译？请问“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”是什么意思？三个臭皮匠，顶个诸葛亮什么意思三个臭皮匠,顶个诸葛亮这个说法对吗为什么说三个臭皮匠顶个诸葛亮? 三个臭皮匠,顶个诸葛亮这句话对吗? 关于“三个臭皮匠顶个诸葛亮”的由来求“三个臭皮匠，顶个诸葛亮。”中皮匠的意思。