请大家帮我翻译这两句.谢谢了.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 03:22:30
1)我之前给你的价格,是退税以后的价格.但是从瑞丽发货,是不需要报关的.所以我们就拿不到国家给我们的福利.请你理解.
2)我们是要的质量是有保障的,请你相信我们.

1.In front of me gives your price, is the tax reimbursement later price. But delivers goods from Ruili, does not need to declare. Therefore we cannot attain the country to ours welfare. Asks you to understand.
2.We want the quality has the safeguard, asks you to believe us.

1)i have gave you the price which is out of tax,it is set from ruili,not apply to customs,so we couldn't get the nation welfare .please comprehend
2)The qulity we need must have ensured security.please trust us.