法语词汇怎样区分阳性和阴性呢?太不好记了呀,有规律吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 02:27:51

1、表示人和动物的阳性名词变阴性时,一般规则是在词尾上加-e。

2、阳性名词词尾为-e时,构成阴性名词时不变。但有少数变为-esse。

3、以-en, on结尾的阳性名词阴性为-enne, -onne.注意有两个-an结尾的阳性名词变阴性时与此相同:
paysan - paysanne 农民,女农民。
Jean - Jeanne 让娜(人名)。

4、阳性名词词尾为-er, -ier,阴性时为 -ere, iere(第一个e头晌有个拼音中的四声那个标志,因为我没有法语的输入法所以只能这样跟你表达,见谅).

5、以 -el 和 -eau 结尾的阳性名称变为 -elle。
以 -at, -ey, -ot结尾的,变为 -atte, ette, otte.但是有三个例外:
un candidat - une candidat.候选人
un idiot - une idiote.傻瓜
un manchot - une manchote.独臂人

6、阳性结尾为 -eur,oux变为 -euse, -ouse。有少数几个变为 -eresse:
un vebgeur - une vengeresse 复仇者
un demandeur - une demanderesse 原告(法律用语)
un defendeur - une defenderesse 被告(法律用语)

7、以 -teur结尾的阳性名词,变为 -trice
ambassadeur - ambassadrice大使,女大使
empereur - imperatrice 皇帝,皇后
chanteur - chanteuse 歌手,女歌手chantatrice是唯女歌唱家

8、以-f,-p结尾的阳性变成 -ve;以 -c 结尾的变 -que
注意:un Grec - une Grecque 希腊人

9、一些只有阳性词形。大多表示职业。“作家,画家,雕塑家,工程师,医生,法官,部长,演说家,刺客,刽子手,拥护者,作家,先