日本语に訳してください。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 12:14:58
国家外资管理委员会的批准证书。属于国家外资管理委员会委托省、市、自治区审批的,须提交合营企业所在地的省、市、自治区批准证书。
很感谢诸位,文字不少,可标注答案只能一个,真不知道怎么办好。

国家外资管理委员会により批准された证明书である。
国家外资管理委员会の委托を受けて省、市、自治区により审査されたのは、合并企业所在地の省、市、自治区に提出して批准しなければならない

国の外资管理委员会の批准证明书とは、国の外资管理委员会が省、市、自治区に委托して审査批准するもので、営业所の所在地の省、市、自治区に提出して批准を贳う证明书。

国家外货管理局の批准证书。
国家外货管理局の依頼を受けた省、市、自治区の审査批准権限内のものは、合弁企业所在地の省、市、自治区からの批准证书を提出せねばならない。

国家外资管理委员会の许可书。
省、市、自治の代理审査だから、かならず所属の省、市、自治の许可书一绪に提出すること。