帮忙翻译一封邮件！谢谢了！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 12:42:32
邮件正文：
非常抱歉，因为目前我还没有外部邮箱，只能使用公司内部的邮箱，所以你暂时还无法直接发邮件给我！我现在已经向公司提交了申请，开通外部邮箱，开通后我将第一时间给你我的邮箱地址！
另外因为我的英语口语非常差劲，所以在三月份公司10周年庆典，你来中国时，我将提交一份书面的工作报告及计划给你！希望你能给予建议以及指导！
祝您全家幸福！

Google 翻译出来的
I am very sorry, because I have not external-mail can only use an internal company e-mail, so you do not directly send mail to me! I now have to submit an application, the external opening of mail, will be opened after the first time I give you my e-mail address!
Also because I have spoken English very bad, in the March 10 anniversary celebrations of the company, when you come to China, I will submit a written report on the work and plans to you! I hope you can give recommendations and guidance!
I wish your family happiness!

那句:我的英语口语很差不应该那么翻译。
用汉语翻译过来应该是,我学的英文词汇很有限,但我仍然在努力学习,希望能够谅解。