标语的翻译,在线等答案!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:12:43
请帮忙翻译以下tips
为了防止水管被冻,请适当开启水龙头,保持水体流动。

In order to prevent the water pipe is frozen, please suitably opens the water cock, maintains the water body to flow.

In order to prevent the water pipe to freeze, please suitably open the water cock, maintains the water body is mobile

标准的,上面的有语法错误。
For prevent°froming a pipe line being frozen, ask adequacy to open a faucet, keep water body to flow.

我怀疑你们都是拿机器翻译的。我的:In order to provent the water pile from being frozen,please open the water tap suitably to keep the water body flowing.

In order to provent the water pile from being frozen,please open the water tap suitably to keep the water body flowing.