帮忙翻译建筑领域的语句，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 09:07:50
1。证书说明： 该证书由无锡市人事局颁发。其间熟练地掌握了建筑CAD方面的知识。并熟悉了高层建筑施工、建设工程经济、信息技术应用、住宅节能、现代职业道德与通用能力等各方面的知识。
2。证书说明： 2007年12月获知已通过全国造价工程师执业资格考试，08年上半年即可进行初次注册。学习其间，我更完善了对工程造价管理的理解，并对财务知识有了一定的了解。
3。证书说明： 国家注册一级建造师证书
05年通过一级建造师考试并于06年取得执业资格证书，07年初次注册。由此学习我对建设工程经济、建设工程法规、项目管理有了更深刻的了解。
4。另有初级编审人员资格证书、三级项目经理资格证书、施工员资格证书、安全员资格证书。

1. Certificate: the certificate issued by the Shanghai Personnel Bureau of Wuxi City. During skillfully mastered the knowledge of architectural CAD. And familiar with the high-rise building construction, construction economy, the application of information technology, residential energy conservation, modern professional ethics and common areas such as the ability of knowledge.
2. Certificate Description: December 2007 has been informed by the National Cost Engineer licensing examination, the first half of 08 initial registration can be carried out. Learning the meantime, I better of understanding of project cost management, and financial knowledge to a certain understanding.
3. Certificate: a national registration certificate construction division
05 through a construction division in the examination and 06 qualified certificates, in the early 07 registered. I am learning this economic construction projects, construction projects and regulations, and project managemen