不为什么怎么翻译

其实就是 No why！

记得以前上课的时候 我的一个同学问外教 你们讲话为什么语序这么别扭啊（具体问的哪几句话记不清了）老师就说：“No why，that's just our custom.”(不为什么 这就是我们的习惯)

当时很多人都笑了 所以这个回答我记得很清楚

所以“不为什么” 就是“No why” 大家想的过于复杂了

no reason 是没有原因 比如：秋逝残风说的 “He did that for no reasons” 就是“他那么做毫无理由”

还是No why 最恰当

why? 为什么
No why! 不为什么
why no why? 为什么不为什么

for nothing比较好

nothing

for no reasons

例句：he did that for no reasons

可以