日语“你太鼠目寸光，没见过大世面”怎么说？

视野が狭いね、大场面を见たことないでしょう。

你太鼠目寸光，没见过大世面.

余りに近视眼的、见なかった特大世界をである.

あまりに视野が狭い、世の中のことを知らない。

余りに近视眼的、见なかった特大世界をである

给你个网址http://tran.httpcn.c

君は见识が狭くで、広く世间をまだ见なかったな