请教精确翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 17:55:57
1.we kindly ask u to exclude the captured letter of credit from the process of credit line and post-finacing。
2.In this connection please be authorised to debit our usd current account and credit our cash-cover account for the amount of usd 150000

1.我们很友好的请你们拒绝超过信用额度和通过邮电融资的信用证
2.关于这一点,请批准我们授权的常用借记美元账户,信任我们共计150000美元的保证金账户.

1.我们谨请排除抓获信用证从过程中的信用额度及后期融资
2.在这方面，请获得授权借记美元，我们的经常帐和信贷现金支付帐户的金额150000美元