有一种惯性在潜移默化的驻足 的意思是什么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 06:42:11
我不要分开理解的 给我说出来整体的意思 正确以后追加50分
是一个女同事给我发的短信 因工作原因我和她共事了一个月
经常在一起玩 很开心

有一种惯性/在/潜移默化的/驻足
即有一种习惯的力量或惯性，在不知不觉中渐渐地产生影响，停留在思想中

There is a tendency which is taking root imperceptibly.

中文解释：不知不觉就形成了一种惯性
英文翻译：an inertia comes to stay without your knowing it

some kind of inertia is insinuating to stay

有一种习惯，在不知不觉中渐渐形成并产生影响。
a kind of inertia is taking root unknowingly and exerting a subtle influence