另外友情提醒,天冷,注意身体! 敬语日语怎么说啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 08:02:26

それでは、お寒さの折から、御自爱ください。(おさむさおりから、ごじあいください)
很日本的说法,我从词典上关于から的例句上看到的(それでは我加的,"那么,就"的意思).那天在留言里用了这句话,被赞为"素晴らしい日本语”,所以我认为应该不错的吧.

また、寒いから、お気を付けてください

これから、さむくなりますから、お体に気をつけてください。