请帮忙翻一下下面的内容

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 09:57:30
由于中方的原因,公司经营状况一直不理想,目前正在努力争取著名丁方加入合作,继续搞好保税物流经营。

进一步完善各部门各环节人力资源配置,根据业务发展情况陆续开展招聘工作

组织员工进行业务操作培训

完善相关人力资源制度

As for the Chinese side, the company has been operating condition is not satisfactory, efforts are being made to fight for the famous Ding Fang to the cooperation, continue to properly bonded logistics operators.

All departments and further improve the human resources part of the allocation, according to business development will conduct recruitment

Organization operational staff training

Improve the relevant human resources system

In the reason of Chinese side, company's management state has been unsatisfactory all the time, making great efforts to strive for the famous man's side and join cooperation at present, continue doing the logistics in bond well to manage. Further improve every link manpower resource distribution of every department, launch the work of recruiting successively according to the business development Organize the staff to carry on the business and operate training Improve relevant human resources system