帮忙翻译一下(中翻英),急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:34:40
《福尔摩斯归来记》
本书是福尔摩斯全集中的短篇小说集,共收录了福尔摩斯所经历的十三则探案,其中《空屋》是福尔摩斯历劫归来后的第一则案子——自从福尔摩斯与伦敦罪犯首领莫里亚蒂教授双双跌落雷清贝瀑布后,所有的人都以为福尔摩斯死在雷清贝瀑布——未料,八年之后,福尔摩斯化装成老流浪汉回来,利用他在贝格街的旧宅,一举破了三起伦敦市悬而未决的案子。在雷清贝瀑布死过一次之后,神探福尔摩斯缓缓老矣,只是,再也不曾死去。

"Sherlock Holmes Returns Records":
this book is in the Sherlock Holmes complete works short story collection, altogether has included 13 piece of detective cases which Sherlock Holmes experiences, after "Vacant room" is Sherlock Holmes undergoes plunders the return first piece of case - - drops in pairs after Sherlock Holmes and London criminal leader Professor Moriarty Lei Qingbei the waterfall, all people thought that Sherlock Holmes dies in Lei Qingbei the waterfall - - has not expected, eight years later, Sherlock Holmes puts on makeup the old tramp to come back, to use him in the Begg street's old home, has broken three London unresolved cases at one fell swoop. After Lei Qingbei the waterfall has died a time, the god searches Sherlock Holmes to be slowly old, is only, not once died again.

"Holmes returned mind"
The book is The Complete Works of the Holmes short stories set, containing a total of Holmes experienced 13 Tanan, &