请帮忙翻译以下japan escaped earthquake in two and half years on friday with only 400 injuries

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:13:38

日本在两年半的时间中没有发生什么危害大的地震,周五在日本发生的地震只有400人受伤。

以400伤害,在星期五日本只逃脱了在二的地震和半岁月

这句话有问题吧
in two and half years和on friday不该同时存在
日本在 这两年半/周五 的地震里,只有400人受伤