请高手翻译一下,谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:33:26
近10年的化工建材行业从业经验;
熟练掌握多种渠道的销售及管理方式(包括:经销商的设立及维护,经销网络的规划实施及维护,工程项目的运作,维系长期工程客户关系等)。
富有创新精神,勇于接受挑战,能理性的分析和解决难题。

在山东省独立运作KKM的建材业务;
销售从屋面到地面多种建材商品;
直销或配合经销商运作工程项目;
解决产品技术问题,施工指导;
召开产品推介培训会,普及产品知识。

请在回答后注明下面这句话:
“本答案未利用翻译软件或翻译网站的全文翻译功能”
未注明的,不会被选为正确答案。
见谅,谢谢!

给我发消息,我来答。

您好!
近10年的化工建材行业从业经验;
熟练掌握多种渠道的销售及管理方式(包括:经销商的设立及维护,经销网络的规划实施及维护,工程项目的运作,维系长期工程客户关系等)。
富有创新精神,勇于接受挑战,能理性的分析和解决难题。

在山东省独立运作KKM的建材业务;
销售从屋面到地面多种建材商品;
直销或配合经销商运作工程项目;
解决产品技术问题,施工指导;
召开产品推介培训会,普及产品知识。

翻译为:

Be close to 10 years of the chemical engineering building materials profession from check already;
Control the sale and the management methods of various outlet masterly( include:The dealer establishes and supports, promoting the programming of the network implement and supporting, the operation of the engineering item, support the long-term engineering customer relation etc.).
Full of frontier spirit, brave to accept the challenge, ability reasonableness of analysis definitely reach agreement hard nut to crack.

In the building materials business of the province independence operation KKM of Shandong;
The sale faces various building materials merchandises of ground