海贼王beleive中文歌词(翻译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 04:50:26
山积みの问题を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you

谁にも见えない梦のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行くから 热いキモチ
ツジツマ合わせ 别にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス 目指して走れ Believe in Wonderland!

请会日文的人帮忙翻译!谢谢(英文不用翻)
麻烦多翻译一下这3句可以吗?

夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ

アトサキなんて今は知らない 退屈な时间よりも

ドラマティック 手に入れるまで

大概就是酱紫一个意思^.^

山积みの问题を軽めのノリでかわしちゃう 把堆积如山的问题用一点点的法则去交换
この道は戻れないあなたのプライドだね 这条路,就是不能回头的你的骄傲吧
トラブル続き弱気な夜は 麻烦不断,乏力的夜晚
ギュッと抱いてあげるよ I wanna wanna be with you
我会紧紧地抱住你
谁にも见えない梦のカタチを 谁都不曾见过的梦的形状
つかまえて つかまえてく 抓住,抓住它
わたしはついて行くから 热いキモチ 因为我会跟着你,以热烈的心
ツジツマ合わせ 别にいらない 符不符合逻辑都无所谓
ありふれた日常よりも 比起平凡日常生活
パラダイス 目指して走れ Believe in Wonderland! 以乐园为目标,奔跑吧!

积(やまづ)みの问题(もんだい)を軽(かる)めのノリでかわしちゃう
この道(みち)は戻(もど)れないあなたのプライドだね
トラブル続(つづ)き弱気(よわき)な夜(よる)は
ギュッと抱(いだ)いてあげるよ I wanna wanna be with you

谁(だれ)にも见えない梦(ゆめ)のカタチを
つかまえて つかまえてく
わたしはついて行(い)くから 热(あつ)いキモチ
ツジツマ合(あ)わせ 别(べつ)にいらない
ありふれた日常(にちじょう)よりも
パラダイス 目指(めざ)して走(はし)れ Believe in Wonderland!