谁会翻译古文(医学类的),在此谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 18:54:24
天一生水,命曰真阴。真阴亏则不能制火,以致心火炎上而克肺金。于是发热、咳嗽、吐痰。诸症生焉。盖发热者,阳烁阴也。咳嗽者火刑金也。吐痰者肾水虚泛而为痰。如锅中之水,热甚则腾沸也。当此时势,岂徒区区草木之功所能济哉?必须取华池之水,频频吞咽以静治于无形,然后以汤丸佐之,庶几水升火降,而成天地交泰之象耳。主方在吞津液,华池之水,人身之金液也。敷布五脏,洒陈六腑,然后注之于肾而为精。肾中阴虚,则真水上泛而为痰,将并华池之水,一拥俱出。痰愈多而肌愈瘦,病诚可畏。今立一法:二六时中,常以舌抵上腭,令华池之水充满口中。乃正体舒气,以意目力送至丹田,口复一口,数十乃止。此所谓以真水补真阴,同气相求必然之理也。也每见今之治虚者,专主六味地黄等药,以为滋阴壮水之法,未为不善。而独不于本原之水取其点滴以自相灌溉,是舍真求假,不得为保生十全之计。此予所以谆谆而为是言也,卫生君子,尚明听之哉

生水的器官,称之为肾脏。肾亏就不能克制虚火、驱寒保暖,以致于(火盛金衰)心火上升而伤害属金的肺。于是出现发热、咳嗽、吐痰,各种病症就出现了。一般发热的,是肝火偏旺而阴亏损。咳嗽的则是火克金(伤到了肺,肺属金)啊。吐痰的是肾虚化为痰,象锅内热水沸腾造成一样。

当出现这样的状况,岂能光光是普通草药的功力能治疗呢?必定要用华池水(即唾液),在口中频频吞咽,清心静养,然后服用药丸配合,大概几次水升火降,身体的内气如同天地万化的情况。治疗情况中的吞吐津液和唾液(华池水),都是人体的贵重物质,分布到五脏六腑,然后汇聚到肾脏而成为精液。

肾虚是体内真水翻起化为痰,夹杂唾液而出。越多痰,人则越消瘦,病情也就越可怕。

现在教授一个方法:在二六时(一整天)任意期间,常常用舌头抵住上腭,让口水津液充满口腔。于是端坐调整体质舒畅气息,用意念送到丹田穴,再重复含一口如此做几十次就可以停下来了。这就是我们说的真水补充真阴,津液自然结合精液,是自然道理。

同样能见到现在治疗虚弱的,专门用六味地黄等药物,作为滋阴壮水之法,也不是不可以啊。但是他不用我说的做,不用自己本来津液点点滴滴的补充汇聚真阴,是舍真求假,本末倒置的,不是为十全十美的保命计策。

这就是我谆谆教诲的道理,注重养生理疗的明白人,大概可以听一听吧?