帮忙将汉语翻译成日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:14:38
“相信梦想并且去努力的话,梦想是绝对不会背叛自己的,对吧”
背叛的平假名怎么写?

“相信梦想并且去努力的话,梦想是绝对不会背叛自己的,对吧”
(梦を信じること、そして梦をかなうために努力すれば、梦は绝対に自分を裏切れることはない、そうでしょう)

相信梦想并且去努力的话,梦想是绝对不会背叛自己的,对吧

梦を信じて、また梦に顽张るなら、梦が自分のことを裏切られないでしょう?

“梦想がしかももし努力に行くことを信じるならば、梦想するのは绝対に自分を裏切ることはでき(ありえ)ないので、いいでしょう”

梦を信じて努力しましょう、梦は自分のことを绝対裏切れないから。そうでしょう?

梦を信じて顽张れば、梦は绝対に自分を裏切れないから。でしょう。

梦を信じしながら、顽张りを出したら、梦が区割らないでしょう。