уou have no guts and dare not put your cards on the table
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:24:26
这句说话是什么意思啊
你没有勇气,不敢有话直说。
guts等于courage,是“勇气”的意思
put your cards on the table是个习语,意思是,“公开谈论;摆到桌面上来
你没有胆量,不敢把你的名片放在桌子上。
你没有骨气,(不敢在桌上亮出你的牌)。
2楼是对滴~