hook up with

hook是钩子的意思,hook up 就是将什么与什么连接起来的意思,加上with表示通过何种方式连接起来.如果是这样的话，意思就是两个人的关系亲密起来，或者说成为恋人。

hook up with:

vt. 和...连接在一起

The bbc is hooked up with Australian television by satellite.
英国广播公司通过卫星与澳大利亚电视实行联播

hoop up 表示“接上，扣上”
hoop up with 表示“和什么接在（扣在）一起”

接上，扣上

其实是搭(拉)上关系