怎样成为西班牙语翻译

首先当然是要学好这门语言了.
不过很多时候这样都不够
我学习的时候阅读书里的内容都明白.不过如果要我翻译中文就会有难度
特别是词语之间的组织和连接

在阅读西语的时候可以尝试着把它翻译到中文
多看看词典.
因为很多时候一个词在不同情况下有不同的意思
总之..我觉得翻译..这是练习的问题

找个老师开始学，报个班也可以。先过入门关，解决语音、基础词汇、基本语法等问题。过关的标准是能开口说话，进行有意义的简单对话（连续对话问答超过两三句）。
然后开始提高训练，这一阶段须学完全部重要语法点，开展大量句型练习，多读多听，培养语感。争取能够与外国人进行简单的商务交流。
有了这样的基础，才可以在继续提高各种外语技能的基础上，开始翻译训练。

学西班牙语！