UC知道两个英语语法问题，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 00:36:01
——高口口译教程第三版P558 Passage1 段二首句
句末为何不是should be reinforcing?或should reinforce?
2. We believe that the increasingly acute worldwide economic competition and overall competition between nations is,in the final analysis ,the competition in science and technology and the competition for talents.
——同上 P560 Passage1 段一末尾
该句是省略句吗？请帮我补充完整
问题较多，谢谢！:-)
哦，那么请问qiqi20041015，原句是否可以改成：
The more acute economic competition and overall competition is,
more competition in science and technology and the competition for talents.
:-)
2.不是省略句。结构：
We believe that the... competition between nations is...the competition in...and the competition for...
the more acute economic competition is,
the more competition in science and technology is.
复原应该是The economic competition is more acute, and there will be more competition in science and technology.
变成强调句more acute economic competition is， more competition in science and technology （there will be）
括号内可以省略
1.应该是should be reinforcing，属于印刷错误。
2.不是省略句。
We believe that the... competition between nations is...the competition in...and the competition for...
2.不是省略句。结构：
We believe that the... competition between nations is...the competition in...and the competition for...
the more acute economic competition is,
the more competition in science and technology is.
复原应该是The economic competition is more acute, and there will be more competition in science and technology.
变成强调