翻译一句话 ,英翻中,在线等,谢谢!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 03:43:04
So,rather than simply recognising excellence in the design of specific products ,or analysing their financial impact on profits,the awards set out to take an objective look at exactly how companies manage the development process itself.

因此,该奖项不是简单的以某个特定产品的优良设计或通过分析它对利润的财务影响力为判断标准,而是要看公司如何管理产品开发过程.

因此,并非只是承认特定产品的设计的优秀，或分析他们对于利润财务的影响，奖赏宣布完全地客观的看公司如何处理发展程序本身。