电影中美军直升机被击中后,驾驶员到底在叫什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:31:52
看现代战争电影,经常有美军直升机被击落,那时驾驶员必定清一色的大叫一句话,本人英语听力不好,只觉得实在叫“made it!”。可以肯定,这句话的意思与求救,请求支援有关。哪位高人能告诉我他们到底在喊什么?用英文怎么写?谢谢

喊得是“Mayday!Mayday”它是遇险的飞机、船只等使用的国际无线电呼救信号
它起源于法语词m'aidez,表示“帮帮我,救命”。
Mayday之所以这么拼写,只是因为这个单词的发音和法语中的m'aidez(help me)或短语venez m'aider(come help me)的后半部分的读音相同。此外,Mayday读来琅琅上口,很适合用于杂音和静电噪声较大的远距离无线电传播中,相对比较容易从嘈杂的声音中“脱颖而出”。

救命啊!

之前就是“ RPG”

mayday mayday!遇险信号,玩空战游戏时会碰到。

RPG!~~~~~~I'm going down!~~~~~~~~~Mayday Mayday!~~~~Ahh.....

黑鹰坠落里的吧