求助Rod Stewart《you are in my heart》的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 02:00:30
I didn't know what day it was
when you walked into the room

I said hello unnoticed
You said goodbye too soon
Breezing through the clientele
spinning yarns that were so lyrical
I really must confess right here
the attraction was purely physical

I took all those habits of yours
that in the beginning were hard to accept
Your fashion sense, Beardsly prints
I put down to experience

The big bosomed lady with the Dutch accent
who tried to change my point of view
Her ad lib lines were well rehearsed
but my heart cried out for you

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

My love for you is immeasurable
My respect for you immense
You're ageless, timeless, lace and fineness
You're beauty and elegance

You're a

我不知道哪一天它是的是什么时候
你进入房间

我说哈罗不被注意到的你说再见太
快轻易通过纺是非常抒情的纱委托
人我确实必须坦白就在这里吸引是
体格检查纯正是

我发生作用那所有的从一开始是的你的
习惯是难以接受你的Beardsly加印的时
尚感觉我把记在经验名下

有荷兰人口音,其设法改变我的她的任意线
是的观点的大bosomed女士被好让排练但是
我的心脏迫切需要你

你是在我的你是的在我的你将是的精神
中心脏中我的呼吸是我应该变得老你我
的你是的情人是我的你是的在我的精神
中最好友

我的对你的爱是无法估量我的尊敬你
巨大你是长生不老的,永恒,系带子和
纤细你是美和风韵

你一狂想曲是一个喜剧你是你是的一
交响乐和一玩耍每一个情歌曾经被写
作但是加蜜于确实你在中看见我什么
使甜

你是一在魅力中文章请原谅语法但是你
是每一个男生的你是的梦凯尔特人的是
联合但是当作婴儿般对待我已经断定你
是有史以来最最好的我已经看见的队

已经有很多我向有想法的许可但是我咬住嘴唇和把原因往
回转的你是有史以来最暖和的我已经找出的东西的多次事