ビヨンド バースデイ 什么意思？

ビヨンド バースデイ是死亡笔记小说 [Death note another note 洛杉矶BB连续杀人事件] 里面的的人物。

统称B。你看过死亡笔记的这个小说吗？没看过的话我继续给你介绍他。

ビヨンド バースデイ中文可以是[贝永德 巴斯蒂] 这是人名所以没有什么意思。但大家说的[遥远的生日]直接翻译也对，但大家没发现这是死亡笔记小说中人物的名字。

没错
用google帮你查了
ビヨンド 是beyond
バースデイ是birthday

バースデイ 肯定是birthday了
ビヨンド 我认为是beyond的意思了

不知道对不对

毫无疑问
ビヨンド 是beyond
バースデイ是birthday
遥远的生日
（大家翻译的都对）

beyond birthday

ビヨンド是beyond

整句话的意思就是在远方的生日