被家人打了可以起诉吗？

当然可以起诉，如果伤情严重（经法医鉴定为轻伤以上）还可以构成刑事案件。
如果不重，可以直接到法院起诉，要求赔偿、道歉。

完全可以！他们是想缓解矛盾。

可以,这事可以按民事诉讼来解决.

找个律师 写个诉状 可以仲裁 也可以民事诉讼
我觉得一家人 找个能说了算的老人 中间建议一下
两方 和气的做下来 算下赔偿双方满意就行

如果像你说的 非得到上法庭那一步的话
是可以上诉的

况且 人证 物证齐全

在中国要先报警n次,分局约每周催一次,市局每三天催一次,大约半年后开始正式受理,你要有饱受长期煎熬的思想准备

你要先去做个人身伤害鉴定,如果伤情达到轻伤乙级以上这个案件的性质就由民事转化为刑事.如果案情简单或其他因素公安派出所没有立案,你可以直接向法院提起自诉要求对方承担刑事责任.