UC知道急求英语翻译，毕业论文翻译要用，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 06:20:25
公司是现代市场交易的基本主体，是现代企业中较为重要的组织体，其在社会经济生活中发挥着重要的作用，对一国国民经济的发展有着巨大的影响。公司设立是公司制度的一个重要部分，它指引着设立人实施设立行为，严格规范公司进入市场，是公司有效存在并继续维持的前提，是维护市场秩序的一个有效工具。而公司瑕疵设立是指违反法律规定设立公司，进入市场的情形，这种情形是不可避免的，一方面出于对个人利益的追求，公司法人制度为了促进投资，扩大经营规模，赋予股东对外只承担有限责任的权利，诱使公司设立人在不能满足公司设立的法定条件下仍设法对公司进行注册登记。而另一方面法律的滞后性及存在的不完善之处，使得既定法律难以杜绝公司瑕疵设立的出现。公司的瑕疵设立对股东、债权人及其他利益相关者都产生重大的影响，因此要正视公司瑕疵设立的存在，并采取措施应对公司设立中的瑕疵。
The company is the modern market transaction basic main body, is in the modern enterprise a more important organization, it is playing the vital role in the social economy life, has the huge influence to a country national economy's development. The company sets up is a company system's important part, it directs is setting up the human to implement sets up the behavior, the strict standard company enters the market, is premise which the company exists effectively and continues to maintain, is maintains the market order an effective tool. But the company slight defect sets up is refers to violates the legal rule to set up the company, enters the market the situation, this situation is inevitable, on the one hand stems from to the personal interest pursue, the company legal person system for the investment promotion, the extensive operating scale, entrusts with the shareholder only to undertake the limited liability right outward, lures the company to set up the human, in cou