谁帮我翻译下这编,很难理解

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 18:52:56
David Chadwell,from the National Association for Single-Sex Publication,believes boys and girls can get through the middle school years better when they are separated(分开),and learn well in single-sex classes.
South Carolina is the first and only US state of carrying out single-sex education statewide(在全州范围内).Chadwell is helping to make South Carolina a leader among public schools that offer(提供)such a program now,and the goal is to offer the program to every child within five years,he said
The idea is good,I think, Chadwell said.Boys and girls are not the same.So they will learn better in single-sex classes.Teachers can give their lessons that are right for boys or girls.
Boys like activities.They liike moving around.They like something exciting.So in my class I let them do many activities.Girls are quieter than boys,so I have other ways to teach them,said Becky Smythe.She teaches single-sex classes English and history at Hand Middle School in Columbia.The school began

大卫 Chadwell,从国立协会,为单一性别出版,相信男孩和女孩能通过中学年比较好当他们被分开的时候,而且学习得好在单一性别班级。
南卡罗莱那州是第一个和只有遍及全州地实行单一性别教育的美国州.Chadwell 是一份使南卡罗莱那州成为在公立学校之中的一位领袖哪一提议如此的一计画现在,和目标是到提议那计画在五年之内对每个孩子,他说
主意是善行,我想, Chadwell 说。男孩和女孩不是相同。因此他们意志学得更好在单一性别班级中。老师能给予为男孩或女孩是正确地的他们的课。
像活动的男孩。他们 liike 到处移动。他们喜欢令人兴奋的事物。因此在我的班级中我让他们做多数活动。女孩比男孩安静,因此我有其他的方法教他们,贝基 Smythe 说。她教单一性别班级英国人和在手边历史中学在哥伦比亚。学校开始了单一性别班级去年在它的第六等级。学校计划对提议那计画至第七的等级学生今年。
至少横跨美国的 363个公立学校现在提议单一性别班级,根据对国立协会为 Singlesex 阴毛的教育。我确定我们意志见到更多在南卡罗莱那州之后说是领引,它是善行为男孩和女孩,Chadwell 说。