まだマシです。 是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:14:12
まだマシです。 是什么意思
原文
さらに、こうした作业も大変なことには违いないのですが、「开発して、终わり」というアプリケーションならまだマシです。

さらに、こうした作业も大変なことには违いないのですが、「开発して、终わり」というアプリケーションならまだマシです。

而且,这样的工作当然也是非常辛苦的,如果单单就是"开发,结束"这样程序的也就好了.

さらに、こうした作业も大変なことには违いないのですが、「开発して、终わり」というアプリケーションならまだマシです。

而且,这种工作无疑是很辛苦的,但要只是「开発、结束」这种应用程序的话,那倒还好点。

词语的意思是:还强些
原文的翻译:并且,这样的作品?mo严重的事呢?不在、「?发生、?要是打破」的应用软件还强些。
有点……
请见谅!!

更好的意思