这句怎么翻得通顺?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 00:33:06
After approximately 150 hours of operation an analysis of the lubricant was made using Summit’s unique dilution analysis technique to determine the viscosity of the oil after saturation by the natural gas。

运行了约150小时后, 得出通过运用Summit独有的, 分析(润滑)油中的溶解的天然气达到饱和后的粘度的稀释分析技术所得出的分析报告。 XX

运行了约150小时后, 的出了一项报告。 这项报告是通过运用Summit独有的, 分析(润滑)油中的溶解的天然气达到饱和后的粘度的稀释分析技术所得出的。

……

经过大约150个小时的行动中分析了润滑剂是靠了首脑会议的独特稀释分析技术,以确定粘度的油饱和后,由天然气。

峰会的独特稀释法用于测定含饱和天然气的油的黏度。
在使用了这种稀释法并进行了大约150小时的操作后,我们得到了对润滑剂的分析。

通过150个小时的行动,由天然气,分析了润滑剂是靠了首脑会议的独特稀释分析技术.用来确定粘度的油是否饱和.