日翻中3（高手进来）

加热炉で使用される液体燃料としては、一般的に灯油、A重油及びB重油等が使われているが、今回そのなかで、多くのユーザーに使用されているA重油を用いて蓄热式バーナーによる燃焼実験を行い、燃料种の违いによる高温空気燃焼特性の変化の様子を测定した。また、比较のために気体燃料〔都市ガス（13A）及びCOG（コークス炉ガス）〕による高温空気燃焼と、従来バーナー（燃料：A重油）での一方向だき燃焼特性を测定した。
供加热炉使用的液体燃料一般采用煤油和A、B两种重油。此次，选取多数用户使用的A重油注入蓄热式燃烧器进行燃烧试验,测定不同燃烧材料导致的高温空气燃烧特性的变化状况。此外,为了进行比较,同时测量利用气体燃料(管道煤气(13A)以及COG(焦炉煤气)进行的高温空气燃烧(特性)以及利用老式燃烧器(燃料:A重油)进行的单向燃烧特性。

一般的煤油, A级柴油B级柴油都是经常被作为加热炉的燃料使用的. 这一次我们用最常用的A级柴油来进行一个蓄热式燃烧器燃烧实验. 测定不用燃料源所产生的高温空气燃烧特性的变化. 同时, 为了进行比较, 使用气体燃料, 比如民用煤气, (13A级)和COG 石炭炉用煤气, 进行高温燃烧实验. 测试其与传统燃烧器(使用A级柴油)燃烧特性的差别.

用作加热炉使用的液体燃料，一般为灯油、A重油及B重油。这次那其中，进行燃烧试验的是多数用户使用的用A重油的蓄热式燃烧器。测定了不同的燃料种类的情况下，高温空气燃烧特性的变化。同时，为了比较气体燃料（城市煤气(13A)及COG(焦炭炉煤气))高温空气燃烧和，传统燃烧器(燃料:A重油)，同向燃烧特性做了测定。

加热炉使用的液体燃料一般是灯油，A重油及B重油等。这次在这里面大多数客户使用A重油根据蓄热式燃烧炉进行燃烧实验，根据燃料的不同，来测定高温空气燃烧特性的变化。而且，为了进行比较，用气体燃料（都市GAS13A）及COG（焦碳炉GAS）高温燃烧，测定以前燃烧炉（燃料A重油）里一方向的燃烧特性。