请各位高人帮我翻译一下,万分感谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 23:46:37
北京将要举办2008年奥林匹克运动会。这促使中国变得越来越好。若你现在来到中国就会发现:街道越来越干净,花草树木越来越多,空气越来越清新,天空越来越澄澈。中国人为了此次运动盛会积极准备,变得越来越热心,笑容越来越多……

呃……后面不知道该怎么说了,哪位好心人帮我把后面接下去,小女子谢先了~再麻烦大家帮我翻译成英文吧,谢谢!

北京将要举办2008年奥林匹克运动会。这促使中国变得越来越好。若你现在来到中国就会发现:街道越来越干净,花草树木越来越多,空气越来越清新,天空越来越澄澈。中国人为了此次运动盛会积极准备,变得越来越热心,笑容越来越多.福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。福娃向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。
福娃是五个可爱的亲密小伙伴,他们的造型融入了鱼、大熊猫、奥林匹克圣火、藏羚羊以及燕子的形象。
福娃:贝贝
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中, “鱼” 和 “水” 的图案是繁荣与收获的象征,人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现,“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
福娃:晶晶
晶晶是一只憨态可掬的大熊猫,无论走到哪里都会带给人们欢乐。作为中国国宝,大熊猫深得世界人民的喜爱。
福娃:欢欢
欢欢是福娃中的大哥哥。他是一个火娃娃,象征奥林匹克圣火。欢欢是运动激情的化身,他将激情散播世界,传递 更快、更高、更强的奥林匹克精神。欢欢所到之处,洋溢着北京2008对世界的热情。
福娃:迎迎
迎迎是一只机敏灵活、驰骋如飞的藏羚羊,他来自中国辽阔的西部大地,将健康的美好祝福传向世界。迎迎是青藏高原特有的保护动物藏羚羊,是绿色奥运的展现。
福娃:妮妮
妮妮来自天空,是一只展翅飞翔的燕子,其造型创意来自北京传统的沙燕风筝。“燕”还代表燕京(古代北京的称谓)。妮妮把春天和喜悦带给人们,飞过之处播撒“祝您好运”的美好祝福。
希望2008年的奥运会能取得最大的成功!
Beijing will host the 2008 Olympic Games. This prompted China to get better and better. If you are to be found in China: clean streets more and more, more and more flowers and trees, and more and more fresh air, the sky m