日语代词的特点和代词分类

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:55:00
以及各种代词用法。。。。谢谢

代词,代指人或事物、场所、方向。日本称代词为“代名词”。
代词根据其作用和分工,分为人称代词和指示代词。指示代词又分为事物指示代词、场所指示代词和方位指示代词。

二、人称代词
现将现代日语中常用的人称代词列表如下:

上面表中一类人称代词用于尊敬(自谦)场合;二类人称代词用于一般场合;三类人称代词系男子用于上对下或同辈中关系亲密者之间。

三、反射代名词
在日本,“自分”、“自己”、“自身”被称为“反射代名词”、“反照代名词”等。
根据动作主体的不同,反射代名词可以代指任何人称。例如:
(1)(代指自称)自分は父に不愉快を与ぇるのは好まなかった。

自己不愿意使父亲不愉快。
(2) (代指对称)自分のことは自分でしなさぃ。

自己的事情自己做!
(3) (泛指)人はとかく自分のしたことにぅぬぼれを持ってしまぃますね。

人们往往容易对自己做的事情抱有自负。
(4) (代指他称)彼のゃることはすべて自己中心だ。

他所做的一切都是以自己为中心的。
(5) (代指对称)人に頼まなぃで、自身で话しに来なさぃ。

不要托别人,你自己来讲!

四、指示代词
代指事物、场所、方向位置的代词叫作指示代词。
现将指示代词列表如下:

有人称之为指示词。
现将コソァド系词列表如下:

コ类:代指离说话人近的事物或者自己刚才提到的事物以及即将提到的事物。
ソ类:代指离对方的事物或者对方刚才提到的事物以及以及自己刚才提到的事物。
ァ类:代指离自己和对方都较远的事物或者双方都知道、不想直接清楚表明的事物以及刚刚想起来的事物。
ド类:代指表示疑问的和不确定的事物。
总之,コソァド系词代指的事物范围很广,包括人,具体的东西,具体、抽象的事物,以及事物的性质、状态、时间、场所、方向、场合、情况等;在文章中可能代指一个文节、一个句子,也可能代指一段话。