まで作为表示空间终点的助词和へ有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:10:14
看到书上有说 昨日、会社から家まで歩いて帰りました。
还有 私は毎日午后4时に大学から家へ帰ります。
那么。。まで和へ能不能互换呢?

まで强调终点,目的地,へ强调方向
私は毎日午后4时に大学から家へ帰ります意为四点从学校往家走,如果换成まで,意思就变成了四点回到家。所以不能互换。

まで对应から表示终点
へ表示方向
特别强调你到达的地点时用まで,其他时候可以互换,意思差不多。

一个是 跟 から相对来说 强调终点
一个是 强调 方向