看看这句话是什么意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 05:40:13
这是游戏里的台词,不过这最后一句话我看不太懂,请大家指点下,上下文我也写几句,貌似是一个国家攻占另一个国家,然后2边的人在打架

侵略者め! ここから出て行け!

ここは私たちの国よ!,荒らさないで…出て行って!

王国军!,お前たちの好きにはさせない!

お前らに降参するような意気地なしは帝国にはいないんだ!

侵略者め! ここから出て行け!
侵略者...从这里滚开

ここは私たちの国よ!,荒らさないで…出て行って!
这里是我们的国家!!我要扰乱我们...出去

王国军!,お前たちの好きにはさせない!
王国军!不回让你们得逞的!

お前らに降参するような意気地なしは帝国にはいないんだ
向你们投降???那样子我们就不会成就我们的帝国霸业

我们国家没有会向你们投降的窝囊废!

你们这些入侵者,快从这滚出去!
这是我们的国家,不许你们撒野!滚!
这是国王的军队,不许你们任意妄为!
如果像你们这样丧失骨气地去投降,那我们的王国也将不复存在了!

我的拙见,不知道合适否。

第侵略者! 从这里出去!

这儿我们的国家哟!,不要捣乱…出去!

皇军!,你们喜欢不使之有!

你们象投降一样的没有意气不在帝国!