ひでぇな什么意思？

ひでぇな是ひどいな的口语型
ひどい（酷い）-——厉害、太惨了、可悲了等意思

ひでぇ＝ひどい（酷い）
意思是太过分了！太残酷了！太无情了！
い形容词、将结尾的い去掉，い前面的假名变え段。
例子：长い（ながい）＝なげ～（拉长音）＝なげぇ
すごい＝すげ～＝すげぇ
这样的说法，没有改变词义，但是语气加强了，也粗鲁了。

ひでぇな是ひどいな的口语化
ひどい（酷い）-——厉害 惨 残酷 残忍
（な应该是接尾的语气助词）

应该是：
用费没有ぇ。这城寨？城寨徒有其名的发生堕是