请高手翻译---要标准翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 05:34:32
Wilma became the first American woman to win three Olimpic gold medals in track, which made her mother very proud.
重点说一下:in track的意思,in track是不是词组?
track 应该是竞赛的意思吧?
field是田赛。

威尔玛成为美国首位在田径项目上获得3块奥运金牌的女子选手,这让她妈妈非常自豪

威尔玛成为第一个美国女子在田径比赛中赢得三块奥运金牌,这使她的母亲感到骄傲。
in track是田径
你这句是我们英语课本里的啊,怪不得很熟悉.

应该是 有记录以来,记录上 赢得了三块金牌

track 这里是田赛项目的意思, 跟田径里的径赛相对.