UC知道高分请英语高手进：翻译几句，一定要标准。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 08:45:56
1903 年12 月17 日 莱特兄弟改良的飞机“飞行者1 号”在美国北卡州的一个海滩上作了4 次成功的起飞。这是人类历史上首次以1 架有动力装置的飞机远离地面。
1904 年9 月1 日 24 岁的海伦·凯勒克服生理障碍，光荣地自马萨诸塞州拉德克利夫学院毕业。
1906 年5 月15 日 美国最高法院判决标准石油公司违反“反托拉斯法”，勒令其解散托拉斯组织。
1908 年10 月1 日 福特汽车公司正式发售T 型车。
1910 年8 月27 日 爱迪生展示了他的最新发明：有声电影。
1911 年2 月17 日 美国通用汽车公司所出产的高级轿车卡迪拉克率先装置电力启动马达。
1913 年10 月 福特汽车公司开创装配线生产法。
1914 年1 月 舞台剧经理暨剧作家塞西尔·戴米勒在加州好莱坞开辟影城。
1915 年3 月3 日 导演大卫·格里菲斯拍摄的有史以来第一部大型故事片《一个国家的诞生》首映。
1916 年8 月31 日 福特汽车公司第一辆新型廉价旅行车出厂，售价250 美元，马车时代接近尾声。
1917 年4 月 美国国会通过的对德宣战案经威尔逊总统签署后生效，美国正式参加欧战。
1919 年12 月24 日 洛克菲勒捐款1 亿美元以供慈善用途，这是截至当时为止世界上最大一笔慈善捐款。
帮你做了下 供参考：
1901 年10 月24 日 伊士漫•柯达公司在新泽西成立。
On October 24th 1901,Eastman Kodak was established in New Jersey.
1903 年12 月17 日 莱特兄弟改良的飞机“飞行者1 号”在美国北卡州的一个海滩上作了4 次成功的起飞。这是人类历史上首次以1 架有动力装置的飞机远离地面。
Wright brothers' Flyer-Ⅰ,an improved plane, had 4 times of successful take-off on a beach of North Carolina on December 17th,1903. This was the first motored plane in human history that flew well above ground.
1904 年9 月1 日 24 岁的海伦•凯勒克服生理障碍，光荣地自马萨诸塞州拉德克利夫学院毕业。
On September 1st 1904, at the age of 24, Helen graduated from Radcliffe magna cum laude with distinction.
1906 年5 月15 日 美国最高法院判决标准石油公司违反“反托拉斯法”，勒令其解散托拉斯组织。
On May 15th 1906 , the American Supreme Court ordered Standard Oil to disband its organization as it was adjudicated to have violated the Anti-trust Laws.
1908 年10 月1 日 福特汽车公司正式发售T 型车。
On October 1st 1908, Ford Motor Corp. officially released its T-type Hardtop.
1910 年8 月