皆様お変わりなくおすごしのことと存じます

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 05:42:35
请详细解释一下意思好吗おすごしのこと特别不懂

书信用语，可以译为：大家都好吧！

お変わりなく：没有变化，平安无事

おすごし：生活，过日子

と存じます：と思います的自谦语

お过ごし：过、度过的意思。

皆様お変わりなくおすごしのことと存じます。（习惯用法）
（我想大家过的都一定很好，我想大家都没有什么变化的意思）

皆様お変わりなくおすごしのことと存じます ごらんの......おくりします。 仆は本日から西郊で働くことになっておりますので、これから忙しくなると思います。 日语：一度お目にかかり、先生のご意见を伺いたいと思っておりますので、宜しくお愿い致します。 日语：皆様のお考えをうけたまわりたいと思います。 ごらんのすぼんさでおくりました 「これも偏に平素のご厚情の赐物と深く感谢いたしております」这句话什么意思啊？ 昨年は大変お世话になりました。 本年も何卒よろしくお愿い致します。 このばんぐみは ごらんのスポンサ—のていきょうで おおくりします的罗马发音 本日は远いところを私たち山中市の花づくり农家の见学においでいただき,ありがとうございました.