急求谁能帮忙翻译下5

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 00:07:46
Several drugs are probably beneficial for the maintenance of hepatic microcirculation. FK409, an NO donor, has been shown to attenuate ischemia/reperfusion injury in a rat heart transplantation model. 31 The somatostatin 32 and ET-1 antagonist 33 might be other solutions to attenuate transient portal hypertension after liver transplantation. These strategies may be essential in extending the donor pool in right lobe LDLT. However, all the aforementioned strategies are unlikely to be successful unless the venous drainage of the right lobe graft is uniform and sufficient. In this study, all patients received a right lobe graft that contained the right and middle hepatic veins. Thus, a satisfactory result was obtained. Even among patients receiving a graft that was less than 40% GWR, the survival rate has reached 80%. In other series, the middle hepatic vein was not included in the graft. In the absence of adequate and uniform venous drainage, a larger graft is probably needed for surviva

几种药物为肝微循环维护大概是有利的。 FK409，没有捐款人，显示变稀在鼠心脏移植模型的局部缺血或多次灌注液伤害。 31生长激素释放抑制激素32和ET-1反对者33也许是变稀瞬变门高血压的其他解答在肝脏移植以后。 这些战略也许是根本的在延伸在右耳垂LDLT的施主水池。 然而，除非正确的耳垂贪污的多血脉性的排水设备是一致和充足的，所有上述的战略是不太可能是成功的。 在这项研究中，所有患者接受了包含正确和中间肝静脉的正确的耳垂贪污。 因此，一个令人满意的结果得到了。 在接受少于40% GWR是的贪污的患者之中，生存率到达了80%。 在其他系列，中间肝静脉在贪污未包括。 在没有充分和一致的多血脉性的排水设备时，更大的贪污为生存大概是需要的。
CONCLUSIONS
Patients种入与贪污少于40%标准肝脏重量及早在多次灌注液以后遭受了瞬变门高血压，由ET-1 intragraft upregulation和内皮细胞的伤害的超结构证据伴随。 瞬变门高血压在与随后ET-1过分表现和没有平实减少的多次灌注液以后(导致正弦收缩)，与HO-1和Hsp-70的downregulation一起，也许导致小为大小贪污伤害。

一些药物对肝脏 microcirculation 的维护是或许有益。 FK409, 没有捐赠人,已经被显示在一个鼠心移植模型中变薄局部缺血/再灌注受伤。 31 somatostatin 32 和东部时间 -1 敌手 33 可能是其他的解决变薄肝脏移植后的短暂的门高血压。 在正确的圆形突出部 LDLT 中扩充捐赠人池方面，这些策略可能是必要的。然而，所有的上述策略不可能是成功除非正确圆形突出部接枝的静脉排水是统一和充份的。 在这研究，所有的病人收到了包含了权利和中央的肝脏血管的正确的圆形突出部接枝。因此，一个满意的结果被获得。 甚至在接受比 40% GWR 更少的接枝的病人之中，生存率已经到达 80% 。在其他的系列中，中央的肝脏血管没被包含在接枝之中。 缺乏适当的和统一的静脉排水, 较大的接枝或许是的需要生存。
结论
病人深植以接枝少于被遭受在再灌注,由东部时间 -1 和 endothelial 受伤的 ultrastructural 证据的 intragraft 往上调节陪同之后初期的短暂的门高血压的