UC知道英语高手帮忙翻译下啊！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 12:07:48
1) Name of Foundry :
2) Address:
3) Identification foundry as supplier of FV GROUP :
4) N° Personnel: Manager: Clerk :Workers :
5) Turns of daily job：
6) Materials supplied/first materials:
7) Number of the ovens fusion: _____ Dimensions : _
8) capacity of the ovens:_
9) Number and type of crucibles/melting pot or carts of transport of the spheroidal graphite cast irons :
10) Capacity of the carts: Dimensions:
11) Number of daily castings or for turn:
12) Type of thermal heat/treatment:
A) in sand/earth: middle time of cooling (for models standardised):
B) in oven: middle time of cooling:
C) Capacity of the oven thermal treatment:
13) Parameters of definition of the lots : O castings; O thermal/heat treatment;
O cooling; O Models homogeneous of sand castings; O other
14) Capacity of the lots : O Less than 2000 Kg; O More th
2) Address:
3) Identification foundry as supplier of FV GROUP :
4) N° Personnel: Manager: Clerk :Workers :
5) Turns of daily job：
6) Materials supplied/first materials:
7) Number of the ovens fusion: _____ Dimensions : _
8) capacity of the ovens:_
9) Number and type of crucibles/melting pot or carts of transport of the spheroidal graphite cast irons :
10) Capacity of the carts: Dimensions:
11) Number of daily castings or for turn:
12) Type of thermal heat/treatment:
A) in sand/earth: middle time of cooling (for models standardised):
B) in oven: middle time of cooling:
C) Capacity of the oven thermal treatment:
13) Parameters of definition of the lots : O castings; O thermal/heat treatment;
O cooling; O Models homogeneous of sand castings; O other
14) Capacity of the lots : O Less than 2000 Kg; O More th
1铸造厂名称；
2地址；
3作为FV 集团的供货厂，铸造执照证件；
4 人员数目：经理，行政人员，工人；
5 每日工作班次；
6 供应的材料/原材料；
7 化铁高炉数：xx ----尺寸---；
8 高炉容量；
9 坩埚/熔铁包或球嚜铸铁运输车的数量和类型；
10 运输车的容量，尺寸；
11 每日或每班的铸造量；
12 加热/热处理方式；
13 所属组别的定义参数：0 铸件，0加热/处理，0冷却，0单模砂型铸造，0其它；
14 所属组别的容量：0 2000公斤，0 大于2000公斤；
15 每组的试件数量，试件型式；
16 每种试件的参照技术规格；
17 试件何时采的样？ 0 浇铸过程中，0 浇铸一半时，
0 浇铸结束；
18 取样时试件的温度；
19 铸造厂内所进行的试验/证明；
20 铸造厂外协，第三方试验/证明；
21 铸造厂现有的试验室仪器和机器设备；
22 型箱的证明和标记；
23 （箱）盖的证明和标记；
24 交货前产品最后的热处理方式；
25 交货前托盘的证明和标记；
26 所生产的球墨铸铁的技术数据（特征中值）：（为了把数据插入到铸造厂的部署）。
1) 铸造的名字 :
2) 住址:
3) 作为 FV 小组的供应者的确认铸造 :
4) N ° 人员: 经理: 店员 :工人 :
5) 每日工作的旋转：
6) 材料供应/第一材料:
7) 烤箱融合物的数字: _____ 尺寸 : _
8) 烤箱的能力:_
9) 数字和类似球体石墨铸铁的运输系统的坩锅/ 坩锅或手推车的类型 :
10) 手推车的能力: 尺寸:
11) 每日铸件的数字或为旋转:
12) 热热/治疗的类型:
一) 在沙子/地球方面: 冷却的中央时间:(为模型标准化)
B) 在烤箱中: 冷却的中央时间:
C) 烤箱上升温暖气流治疗的能力:
13) 运气